Épületrehabilitáció és épületrekonstrukció összefüggései a bontott építőanyagok újrafelhasználásának és újrahasznosításának tervezésénél

Correlations between building rehabilitation and -reconstruction in the utilization of reused and recycled construction materials

Abstract

In these days still extant, buildings possibly to be rehabilitated and renovated frequently fall victim to market-oriented investment in which cases applicability of building material life cycle to achieve sustainable architecture was left out of consideration. It can be clearly established, that the building industry is one of the largest industrial sectors which uses non-renewable energy sources and natural materials all over the globe. During building and architecture rehabilitation vast amounts of construction and demolition waste arises due to the extension of building operations, which have to apply to exponentially increasing demands. On the one hand it means economic-constructional deficit, on the other hand it is indeed a threat to our environment. The manufacturing of building components has diverged from materials and technologies which although have traditions, as well as proved to be economically and ecologically usable, to a great extent in order to take steps forward in adopting sustainable alternatives, as these options prioritize re-using and recycling waste, instead of landfill and disposal.

Kivonat

A napjaink piacorientált befektetései során sokszor esnek áldozatul, még meglévő esetlegesen rehabilitálandó, felújítható épületek, amelyeknél figyelmen kívül hagyták a fenntartható építészet eléréséhez szükséges építőanyagok életciklusainak alkalmazhatóságát. Egyértelműen megállapíthatjuk, hogy az építőipar az egyik legnagyobb nem-megújuló energiaforrásokat és természetes anyagokat felhasználó iparág világszerte. A kivitelezések és épületrehabilitációk során elképesztő mennyiségű építési és bontási hulladék keletkezik az építési munkálatok kiterjedése miatt, mert meg kell felelnie a folyamatosan növekvő igényeknek. Ez viszont az egyik irányból gazdasági-kivitelezési veszteséget is jelent, de egyben megoldásra váró környezeti fenyegetés is. Az építőanyag gyártás nagymértékben eltávolodott a hagyományokkal rendelkező, ugyanakkor gazdaságilag és ökológiailag bizonyítottan használható anyagoktól és technológiától, hogy közelebb kerülhessen a fenntartható lehetőségek felé, melyek a hulladék lerakása, ártalmatlanítása helyett a hulladék megújítását helyezi előtérbe.