Közel és mégis távol – két új családiház épület egy kisvárosban

Near but far - two new houses in a same town

Abstract

In 2018, by chance, we had the opportunity to design two newly built family houses in a same small town, quite close to each other. The Clients are couples of similar age, thinking, life situation, living in the same family situation, yet the result of the design work has become quite perceptibly different. The study seeks to answer the question of what decision processes may have influenced these results.

Kivonat

2018-ban a véletlen folytán lehetőségünk adódott egy kisvárosban, egymáshoz meglehetősen közel, két új építésű családi házat tervezni. A Megrendelők hasonló korú, gondolkodású, élethelyzetű, azonos családi szituációban élő párok, a tervezési munka eredménye mégis teljesen jól érzékelhetően más lett. A tanulmány arra keresi a választ, hogy milyen döntési folymatok befolyásolhatták ezeket az eredményeket.