Manuel Ferreira da Camara brazil geológus látogatása Tokaj-Hegyalján és Erdélyben (1795–96)
Visit of the Brazilian geologist Manuel Ferreira da Camara in Tokaj area and Transylvania (1795–96)
Keywords:
Manuel F. da Camera, Werner, neptunism, Tokaj submountain area, ancient Transylvanian gold mining, /, neptunizmus, Tokaj-Hegyalja, régi erdélyi arany-bányászatAbstract
Manuel Ferreia da Camara (around 1764–1835), was born in Brazil, studied at Coimbra University, Portugal. Later he became member of the Academy of Sciences. On an extended study tour, he first studied at Freiberg University and became a follower of Werner. He studied the mine works of the Habsburg Empire. In Hungary, he visited the submountain area near Tokaj in 1795, followed by János Dercsényi. He prepared in 1796 a report on the gold mining of Transylvania in Zalatna. Returning home, he was appointed to intendant of Brazilian gold and diamond mining, later he was a leading politician of the country.
Kivonat
Manuel Ferreia da Camara (kb. 1764–1835) Brazíliában született, a portugáliai Coimbra egyetemén tanult, majd a Tudományos Akadémia tagja lett. Tanulmányútján eljutott Freibergbe, ahol Werner tanítványa lett. Utána a Habsburg birodalom tartományaiban a bányászatot tanulmányozta. Magyarországon 1795-ben Tokaj-Hegyaját Dercsényi János kíséretében látogatta meg. Erdélyben 1796-ban Zalatnán jelentést készített az aranybányászatról. Hazatérve a brazil arany- és gyémántbányászat felügyelője, majd vezető politikus lett.
References
[Dercsényi János] Dercseny von Derczen, Johann 1796: Über Tokay’s Weinbau, dessen Fexung [=Fechsung] und Gährung. Mit geognostischen Beilagen. A. Blumauer, 111 p. Wien.
[Dercsényi János] Derczeni Derczeni János 1989: A’ tokaji bornak termesztéséről szűréséről és forrásáról. A’ föld’ természeti Tulajdonságait kimagyarázó Tóldalékkal. Kassann, Füskúti Landerer Ferentz betűivel. magyarúl Ö. F. G. P. P. [Őri Fülep Gábor] által, [év nélkül]. Hasonmás kiadás. Kiadja a Kazinczy Ferenc Társaság és a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltár. Szerkesztette és sajtó alá rendezte P. BALSAI Jolán. 106 p. Miskolc.
Pinto, Manuel Serrano 2003: A memoir written in 1796 by Manoel Ferreira da Camara about mining in Transylvania. – In INHIGEO Meeting. Geological Resources and History. June 24th-July 1st/2001. Proceedings of the 26th INHIGEO Symposium Aveiro: Centro de Estudos de História e Filosofia da Ciência e da Técnica/Universidade de Aveiro 363-372.
Pinto, Manuel Serrano 2002: Werner, the Bergakademie and Manoel Ferreira da Camara. – In Abraham Gottlob Werner and the foundation of the geological sciences selected papers of the International Werner Symposium in Freiberg 19th to 24th September 1999 = Abraham Gottlob Werner und die Begründung der Geowissenschaften 270-278. Freiberger Forschungshefte D, Montan- und Technikgeschichte 207.
Varela, Alex Gonçalves 2007: A trajetória do ilustrado Manuel Ferreira da Câmara em sua "fase européia" (1783-1800) (The Trajectory of the illustrious Manuel Ferreira da Câmara in its "European Phase" (1783-1800)). – Tempo 12, 23, 150-175. ISSN 1980-542X. https://doi.org/10.1590/S1413-77042007000200009.
Varela, Alex Gonçalves 2010: Um manuscrito inédito do naturalista Manuel Ferreira da Câmara: "nota sobre a extração das minas do Principado da Transilvânia" (1796) (An unpublished manuscript of naturalist Manuel Ferreira da Câmara: "a note on extraction from the mines of the Principality of Transylvania" (1796)). – História, Ciências, Saúde-Manguinhos 17, 1. 185-201. ISSN 1678-4758. https://doi.org/10.1590/S0104-59702010000100012.
ábra. Manuel Ferreia da Camara.
