AC kontra DC – Az erdélyi villanyvilágítás története 1900-ig

AC vs DC – The history of electric light in Transylvania until 1900

Abstract

FIAT LUX! In the legends of most cultures just a God could bring the first light in the creation of the World. Today anyone can turn on a light everywhere he wants. How did we get here, how did we become creators of light? This road passed through three big steps, which we call today the technical revolutions: I. The energy of nature (water, wind); II. The energy of steam; III. The energy of electricity. The story of this last kind of energy, used for the light, begun in the XIX-th century.

Kivonat

FIAT LUX! A legtöbb kultúra teremtésmítoszaiban a legelején isteni erőre volt szükség, hogy fény legyen. Ma bárki felkapcsol egy kapcsolót, vagy megnyom egy gombot, máris fény van ott, ahol akarja. Hogyan jutottunk el idáig, hogyan tettünk szert a világítás tudására? Három nagy lépcsőfokon vitt át az út, amit ma ipari forradalomnak neveznek: I: A természet energiái (víz, szél); II: A gőz energiája; III. A villamosság energiája. Ez utóbbinak a szerepe a világításban a XIX. században kezdődött.